Cómo pasar un audio de WhatsApp a texto en iPhone y Android
Para pasar un audio de WhatsApp a texto en el teléfono, mantén pulsado el audio, toca el icono de compartir (en iPhone, Reenviar y luego compartir) y elige HiText. En unos minutos tienes el mensaje escrito y, si es largo, un resumen con lo importante. Funciona también con notas de voz de otras apps y los primeros 30 minutos son gratis.
Reunión sobre el rediseño de la tienda en línea:
- Participantes: Andrés y Laura
- Objetivo: Cerrar alcance, presupuesto y plazos.
- Siguiente paso: Enviar la propuesta el viernes.
Pasar un audio de WhatsApp a texto, paso a paso
- 1
Instala HiText
Descárgala gratis de la App Store o de Google Play. Ábrela una vez para que quede lista.
- 2
Comparte el audio desde WhatsApp
En el chat, mantén pulsado el audio. En Android, toca el icono de compartir de la barra de arriba; en iPhone, toca Reenviar y después el icono de compartir (abajo a la derecha). En la lista de apps, elige HiText.
- 3
Léelo en HiText
La transcripción aparece en la app en unos minutos. Puedes copiar el texto, ver el resumen o traducirlo si el audio está en otro idioma.
Para qué sirve leer los audios
Un audio de cinco minutos se lee en uno. Pasarlo a texto te deja encontrar rápido una dirección, una fecha o un precio sin volver a escucharlo entero, y leerlo cuando no puedes poner el sonido: en una reunión, en el transporte o con el bebé dormido.
- Audios largos de amigos o familia
- Mensajes de voz de clientes o proveedores con datos que tienes que apuntar
- Audios en otro idioma que quieres leer traducidos
Si HiText no aparece al compartir
- Desliza la fila de apps hasta el final y toca «Más»
- Busca HiText y actívala o añádela a favoritos
- Si acabas de instalarla, ábrela una vez antes de compartir
También con WhatsApp Business y otras apps
El menú Compartir funciona igual en WhatsApp Business y en la mayoría de apps que guardan audios, como Telegram o Notas de Voz: comparte el audio y elige HiText. También puedes guardar el audio en Archivos y abrirlo desde HiText.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pasar a texto un audio de WhatsApp gratis?
Empiezas con 30 minutos de transcripción gratis, sin tarjeta. Para seguir transcribiendo puedes suscribirte a Pro dentro de la app; el precio lo ves antes de pagar y puedes cancelar cuando quieras desde los ajustes de tu Apple ID.
¿WhatsApp ya transcribe los audios? ¿Qué aporta HiText?
WhatsApp puede mostrar transcripciones de mensajes de voz en algunos idiomas y dispositivos. HiText sirve también para audios largos, para varios audios ordenados en carpetas, para leerlos traducidos a otro idioma y para obtener un resumen con IA de lo importante.
¿El audio se queda guardado en vuestros servidores?
Tu audio se usa solo para transcribirlo y se borra de nuestros servidores al terminar (como máximo, en 7 días si algo falla). La transcripción y el resumen se guardan en tu dispositivo y en nuestros servidores hasta que los borras en la app. No usamos tu contenido para entrenar modelos de IA. Detalle en la política de privacidad.
¿Funciona con audios en otros idiomas?
Sí. Transcribe en 13 idiomas con detección automática y te deja leer la transcripción traducida en 15 idiomas, así que puedes entender un audio en inglés, portugués o italiano.
Deja de escuchar audios eternos
Descarga HiText y lee tus audios de WhatsApp. Los primeros 30 minutos son gratis.
