Come trascrivere i vocali di WhatsApp in testo su iPhone e Android
Per convertire un vocale di WhatsApp in testo, tieni premuto il vocale, tocca l'icona di condivisione (su iPhone: Inoltra e poi condividi) e scegli HiText. In pochi minuti hai il messaggio scritto e, se è lungo, un riassunto con le cose importanti. Funziona anche con i memo vocali di altre app e i primi 30 minuti sono gratis.
Riunione sul redesign del negozio online:
- Partecipanti: Andrea e Laura
- Obiettivo: Definire ambito, budget e tempi.
- Prossimo passo: Inviare la proposta venerdì.
Trascrivere un vocale di WhatsApp, passo dopo passo
- 1
Installa HiText
Scaricala gratis dall'App Store o da Google Play e aprila una volta, così è pronta.
- 2
Condividi il vocale da WhatsApp
Nella chat, tieni premuto il vocale. Su Android, tocca l'icona di condivisione nella barra in alto; su iPhone, tocca Inoltra e poi l'icona di condivisione (in basso a destra). Nell'elenco delle app, scegli HiText.
- 3
Leggilo in HiText
La trascrizione compare nell'app in pochi minuti. Puoi copiare il testo, leggere il riassunto o tradurlo se il vocale è in un'altra lingua.
Perché leggere i vocali invece di ascoltarli
Un vocale di cinque minuti si legge in uno. Averlo per iscritto ti permette di ritrovare al volo un indirizzo, una data o un prezzo senza riascoltarlo tutto, e di leggerlo quando non puoi alzare il volume: in riunione, sui mezzi o con il bambino che dorme.
- Vocali lunghissimi di amici e parenti
- Messaggi vocali di clienti o fornitori con dati da annotare
- Vocali in un'altra lingua che vuoi leggere tradotti
Se HiText non compare quando condividi
- Scorri la fila delle app fino in fondo e tocca «Altro»
- Cerca HiText e attivala o aggiungila ai preferiti
- Se l'hai appena installata, aprila una volta prima di condividere
Anche con WhatsApp Business e altre app
Il menu Condividi funziona allo stesso modo in WhatsApp Business e nella maggior parte delle app che salvano audio, come Telegram o Memo Vocali: condividi l'audio e scegli HiText. Puoi anche salvare il vocale in File e aprirlo da HiText.
Domande frequenti
Posso trascrivere un vocale di WhatsApp gratis?
Inizi con 30 minuti di trascrizione gratis, senza carta. Per continuare puoi abbonarti a Pro dentro l'app: vedi il prezzo prima di pagare e puoi disdire quando vuoi dalle impostazioni degli abbonamenti di App Store o Google Play.
WhatsApp non trascrive già i vocali? Cosa aggiunge HiText?
WhatsApp può mostrare la trascrizione dei messaggi vocali in alcune lingue e su alcuni dispositivi. HiText va bene anche per vocali lunghi, per tenere più vocali ordinati in cartelle, per leggerli tradotti in un'altra lingua e per avere un riassunto con l'IA delle cose importanti.
Il vocale resta salvato sui vostri server?
Il tuo audio serve solo a trascriverlo e viene cancellato dai nostri server appena finito (al massimo entro 7 giorni se qualcosa va storto). La trascrizione e il riassunto restano sul tuo dispositivo e sui nostri server finché non li elimini nell'app. Non usiamo i tuoi contenuti per addestrare modelli di IA. Dettagli nell'informativa sulla privacy.
Funziona con vocali in altre lingue?
Sì. Trascrive in 13 lingue con rilevamento automatico e ti fa leggere la trascrizione tradotta in 15 lingue, così capisci un vocale in inglese, spagnolo o portoghese.
Basta ascoltare vocali infiniti
Scarica HiText e leggi i tuoi vocali di WhatsApp. I primi 30 minuti sono gratis.
