App per trascrivere
Come scegliere un'app per trascrivere audio (e cosa fa HiText)
Una buona app per trascrivere audio deve capire la tua lingua, accettare i file che hai davvero, reggere registrazioni lunghe, spiegare che fine fa il tuo audio e farti provare prima di pagare. HiText trascrive 13 lingue con rilevamento automatico, accetta audio e video fino a 2 GB, cancella l'audio a fine trascrizione e ti dà 30 minuti gratis su iPhone, Android e browser.
Riassunto della lezione sui contratti:
- Argomento: Conclusione e invalidità del contratto
- Articoli: 1321-1469 c.c.
- Per l'esame: Nullità e annullabilità a confronto.
Come mettere alla prova un'app di trascrizione in 10 minuti
- 1
Usa una tua registrazione
Non quella dimostrativa. Scegli un file vero: un vocale di WhatsApp, una lezione o una chiamata, meglio se con un po' di rumore e nella lingua che usi di più.
- 2
Controlla il testo, non solo la velocità
Leggi un paio di minuti mentre ascolti: nomi, numeri e termini tecnici sono il punto in cui le app si differenziano di più.
- 3
Guarda cosa puoi fare dopo
Si può copiare, condividere, tradurre o riassumere? Prima di abbonarti verifica anche come si disdice.
Sei cose da controllare (e la risposta di HiText)
- Lingue: trascrive 13 lingue e riconosce da solo quella dell'audio; il risultato si può leggere tradotto in 15
- Durata e dimensione: file audio e video fino a 2 GB nell'app (1 GB nel browser): una lezione di un'ora e mezza ci sta senza problemi
- Formati: MP3, M4A e WAV, video (MP4, MOV, MKV…) e, condivisi da altre app, vocali OPUS e OGG. Vedi da MP3 a testo e video in testo
- Privacy: l'audio viene cancellato dai nostri server a fine trascrizione e i tuoi contenuti non servono ad addestrare modelli di IA
- Prezzo: 30 minuti gratis senza carta, poi un abbonamento Pro con il prezzo visibile prima di pagare
- Piattaforme: iPhone, iPad, Android e browser
Cosa HiText non fa (per non scoprirlo dopo)
Non trascrive in diretta mentre parli e non entra come bot nelle chiamate Zoom, Meet o Teams: trascrive la registrazione quando ce l'hai. L'app ti dà il testo completo e un riassunto, ma non separa i singoli interlocutori e non esporta sottotitoli (SRT). Se ti servono interviste per interlocutore o verbali in Word, c'è HiText Business.
Per chi è adatta
- Studenti che registrano le lezioni e vogliono sbobine, quiz e flashcard (sbobinare le lezioni)
- Chi riceve vocali lunghi o in un'altra lingua (vocali WhatsApp, tradurre audio)
- Chi ha riunioni, interviste o podcast da mettere per iscritto (interviste e riunioni, podcast)
Domande frequenti
Quanto costa HiText?
Inizi con 30 minuti di trascrizione gratis, senza carta. Per continuare puoi abbonarti a Pro dentro l'app: vedi il prezzo prima di pagare e puoi disdire quando vuoi dalle impostazioni degli abbonamenti di App Store o Google Play.
C'è un limite di durata?
Il limite è la dimensione del file: fino a 2 GB nell'app e 1 GB nel browser. Un'ora di audio, o di video a qualità normale, ci sta tranquillamente; i file lunghi richiedono solo un po' più di tempo.
Che fine fanno le mie registrazioni?
Il tuo audio serve solo a trascriverlo e viene cancellato dai nostri server appena finito (al massimo entro 7 giorni se qualcosa va storto). La trascrizione e il riassunto restano sul tuo dispositivo e sui nostri server finché non li elimini nell'app. Non usiamo i tuoi contenuti per addestrare modelli di IA. Dettagli nell'informativa sulla privacy.
Si può usare dal computer?
Sì. Oltre a iPhone, iPad e Android, puoi caricare file o incollare un link di YouTube dal browser su app.trytiro.app, con lo stesso account. Registrare direttamente nel browser per ora non si può.
Riconosce chi sta parlando?
Nell'app normale no: hai il testo completo e un riassunto con chi ha partecipato e cosa si è deciso. La trascrizione divisa per interlocutore fa parte di HiText Business.
Altri strumenti
- Trascrivere audio in testo su iPhone e Android, in pochi minuti
- Come trascrivere i vocali di WhatsApp in testo su iPhone e Android
- Trascrivere un video di YouTube in testo partendo dal link
- Trascrivere interviste e riunioni in testo, con riassunto
- Come tradurre un audio in testo nella tua lingua
- Come trascrivere un video in testo senza riguardarlo
- Come convertire un MP3 in testo in pochi minuti
- Come trascrivere una registrazione del telefono Android in testo
- Come trascrivere un memo vocale di iPhone in testo
- Come convertire un file M4A in testo
- Come trascrivere una riunione di Teams partendo dalla registrazione
- Come trascrivere un podcast in testo
- Come sbobinare le lezioni universitarie con il telefono
- Home di HiText
