HiText
IT
Scarica

4,7 sull'App Store · 486 valutazioni

Memo Vocali

Come trascrivere un memo vocale di iPhone in testo

Per trascrivere un memo vocale, aprilo nell'app Memo Vocali, tocca il pulsante Altro (⋯) o Condividi e scegli HiText. In pochi minuti hai la trascrizione completa, un riassunto con l'IA e, se il memo è in un'altra lingua, la traduzione. Funziona anche con memo di un'ora, e i primi 30 minuti sono gratis.

Trascrivere i miei memo vocaliDisponibile su Google PlayUsalo nel browser

Dal memo vocale al testo, passo per passo

  1. 1

    Apri il memo

    Nell'app Memo Vocali, tocca la registrazione che vuoi trascrivere.

  2. 2

    Condividilo con HiText

    Tocca il pulsante Altro (⋯), poi Condividi, e scegli HiText tra le app. In alternativa scegli Salva su File e poi aprilo da HiText.

  3. 3

    Leggi, riassumi e traduci

    Dopo pochi minuti la trascrizione compare nell'app con un riassunto dei punti chiave. Copiala, condividila o mettila in una cartella.

Ma l'iPhone non trascrive già i memo vocali?

Da iOS 18, Memo Vocali può mostrare la trascrizione su iPhone 12 e modelli successivi, ma non in tutti i paesi, le regioni e le lingue. Per un memo breve e supportato può bastare. HiText serve quando non basta:

  • Il tuo iPhone non mostra la trascrizione (modello, regione o lingua non supportati)
  • Memo lunghi: una lezione, un'intervista o un brainstorming di un'ora
  • Memo in un'altra lingua da leggere tradotti
  • Vuoi un riassunto con i punti chiave, non solo il testo
  • Hai tanti memo e vuoi ordinarli in cartelle

Che file è un memo vocale?

Memo Vocali salva le registrazioni in M4A. HiText le legge così come sono, sia condivise dall'app sia scelte da File. Più dettagli sul formato in da M4A a testo.

Se registri lezioni

Molti studenti registrano le lezioni con Memo Vocali per poi farne la sbobina. Chiedi sempre il permesso al docente e controlla le regole del tuo ateneo. Con HiText ottieni il testo, il riassunto e anche quiz e flashcard per ripassare.

Domande frequenti

Quanto costa trascrivere i memo vocali con HiText?

Inizi con 30 minuti di trascrizione gratis, senza carta. Per continuare puoi abbonarti a Pro dentro l'app: vedi il prezzo prima di pagare e puoi disdire quando vuoi dalle impostazioni degli abbonamenti di App Store o Google Play.

HiText non compare quando tocco Condividi. Cosa faccio?

Scorri la fila delle app fino in fondo, tocca Altro e attiva HiText. Se l'hai appena installata, aprila una volta prima. Puoi anche scegliere Salva su File e aprire il memo da HiText.

Funziona con i vocali di WhatsApp?

Sì, con un altro percorso: tieni premuto il vocale nella chat e condividilo con HiText. Lo spieghiamo in trascrivere i vocali di WhatsApp.

Che fine fanno le mie registrazioni?

Il tuo audio serve solo a trascriverlo e viene cancellato dai nostri server appena finito (al massimo entro 7 giorni se qualcosa va storto). La trascrizione e il riassunto restano sul tuo dispositivo e sui nostri server finché non li elimini nell'app. Non usiamo i tuoi contenuti per addestrare modelli di IA. Dettagli nell'informativa sulla privacy.

Posso farlo dal Mac?

Sì. Se Memo Vocali è sincronizzato con iCloud, il memo è anche in Memo Vocali sul Mac: trascinalo sulla scrivania e carica il file M4A su app.trytiro.app, nel browser, senza installare nulla.

Altri strumenti

I tuoi memo, per iscritto

Scarica HiText e trascrivi gratis i primi 30 minuti di memo vocali.

Scarica sull'App StoreDisponibile su Google PlayUsalo nel browser