HiText

4,7 sull'App Store · 486 valutazioni

Sbobinare lezioni

Come sbobinare le lezioni universitarie con il telefono

Per sbobinare una lezione, registrala con HiText dal banco oppure carica il file che hai già (MP3, M4A, WAV o il video della lezione online). In pochi minuti hai la sbobina completa, un riassunto dei concetti principali e, se vuoi, quiz e flashcard per ripassare. Funziona anche con lezioni lunghe e i primi 30 minuti sono gratis.

Sbobinare una lezione in tre passi

  1. 1

    Registra o recupera il file

    Registra in HiText con il telefono vicino alla cattedra, oppure usa la registrazione che hai già: un file audio, il video della lezione su Teams o Zoom o il link di YouTube.

  2. 2

    Lascia fare la trascrizione

    HiText riconosce la lingua da solo (anche se la lezione è in inglese) e in pochi minuti ti dà il testo completo, anche di una lezione di un'ora e mezza.

  3. 3

    Studia dalla sbobina

    Leggi il riassunto, correggi i termini tecnici a mano se serve e genera quiz e flashcard per ripassare prima dell'esame. Metti ogni corso nella sua cartella.

Dalla registrazione alla sbobina, senza ore di ascolto

Sbobinare a mano un'ora di lezione può richiedere mezza giornata tra pause e riavvolgimenti. Con HiText il lavoro diventa rileggere: la sbobina esce già completa e tu la sistemi dove il professore ha usato sigle o nomi propri. Se la lezione è in inglese, puoi leggerla anche tradotta in italiano (tradurre audio in testo).

Quiz e flashcard per ripassare

Dalla trascrizione HiText può preparare un quiz con domande sui contenuti della lezione e delle flashcard con i concetti chiave. È un modo rapido per verificare se hai capito prima di passare al capitolo successivo.

Consigli per una buona registrazione in aula

  • Siediti nelle prime file o appoggia il telefono vicino alla cattedra
  • Fai una prova di 10 secondi all'inizio e controlla che si senta il professore
  • Per le lezioni online, scarica la registrazione della piattaforma invece di registrare dalle casse
  • Dividi le lezioni molto lunghe per argomento: ritrovi prima quello che cerchi

Prima di registrare, chiedi

Molti atenei chiedono il consenso del docente per registrare le lezioni. Chiedilo all'inizio del corso e usa le sbobine per studiare, non per rivenderle o pubblicarle.

Domande frequenti

Quanto costa sbobinare con HiText?

Inizi con 30 minuti di trascrizione gratis, senza carta. Per continuare puoi abbonarti a Pro dentro l'app: vedi il prezzo prima di pagare e puoi disdire quando vuoi dalle impostazioni degli abbonamenti di App Store o Google Play.

Riesce a sbobinare una lezione di due ore?

Sì. Il limite è la dimensione del file, fino a 2 GB nell'app: due ore di audio ci stanno senza problemi. Le registrazioni lunghe richiedono solo qualche minuto in più.

La sbobina è perfetta?

È molto precisa con audio chiaro, ma con brusio di fondo, sigle o nomi propri può sbagliare qualche parola. Conviene rileggerla una volta, soprattutto nelle formule e nei termini tecnici.

Posso sbobinare le lezioni online registrate?

Sì. Scarica il video della lezione dalla piattaforma (Teams, Zoom, Moodle…) e caricalo in HiText, oppure usa il link se è su YouTube. Dal computer puoi farlo anche nel browser su app.trytiro.app.

Che fine fanno le mie registrazioni?

Il tuo audio serve solo a trascriverlo e viene cancellato dai nostri server appena finito (al massimo entro 7 giorni se qualcosa va storto). La trascrizione e il riassunto restano sul tuo dispositivo e sui nostri server finché non li elimini nell'app. Dettagli nell'informativa sulla privacy.

Meno ore a sbobinare, più ore a studiare

Scarica HiText e sbobina i tuoi primi 30 minuti gratis.